Zi aksat māh-e tābān āfarīdand
زِ عکست ماہِ تاباں آفرِیدَند
Zi aksat māh-e tābān āfarīdand
Zi bū-ye to gulistān āfarīdand
Na az bahr-e to sarf īmāniyānand
Ke khud bahr-e to īmān āfarīdand
Sabā rā mast az būyat ba har sū
Chunān uftān-o khīzān āfarīdand
Barā-ye jalwa-ye yak gulbun-e nāz
Hazārān bāgh-o bustān āfarīdand
Zi mehr-e to misālī bargiriftand
Wa zān muhr-e Sulaymān āfarīdand
Chu angusht-e to shud jaulān-dih-e barq
Qamar rā bahr-e qurbān āfarīdand
Zi la'l-e nūsh-khand-e jān-fazāyat
Zulāl-e āb-e haywān āfarīdand
Na ghair-e Kibriyā jān āfarīne
Na khud misl-e to jānān āfarīdand
Pay-e nazzāra-ye mahbūb-e Lāhūt
Jabīnat ā'ina-sān āfarīdand
Binā kardand tā qasr-e risālat
Turā sham'-e shabistān āfarīdand
Zi mehr-o charkh bahr-e khwān-e jūdat
Ajab qurs-o namakdān āfarīdand
Zi husnat tā bahār-e tāza gul kard
Rizāyat rā ghazal-khwān āfarīdand